-
1 помещик
-
2 помещик
landlord имя существительное: -
3 помещик
1. landed classesпомещик; землевладельцы — landed classes
2. landed gentry3. landlord classземлевладелец; помещик; фермер — agricultural landlord
помещик, живущий вне своего имения — absentee landlord
4. landowner; landlord5. landlord -
4 помещик
1) General subject: country gentleman, landholder, landlord, landowner, squire, talukdar3) History: seigneur (в Канаде), farmer (As Konstantin Levin, the virtuous farmer of Anna Karenina, whom Tolstoy put perhaps most of himself into, finds, it was almost impossible to bridge the gap between the nobility and the peasantry.)4) Law: agricultural landlord, lord of manor5) Architecture: laird (в Шотландии), lord of the manor6) Scottish language: laird, laird (владелец наследственного имения)7) leg.N.P. landlord (one of the landed gentry), pomeshchik, pomestchik -
5 помещик, живущий вне своего имения
General subject: absentee landlordУниверсальный русско-английский словарь > помещик, живущий вне своего имения
-
6 помещик, сдающий землю в аренду
General subject: landlordУниверсальный русско-английский словарь > помещик, сдающий землю в аренду
-
7 помещик-священник
Ironical: squarson -
8 помещик
country gentleman, landlord ист., landowner, lord of the manor -
9 помещик
м.landowner, landlord; landed gentleman*, lord of the manor -
10 помещик
landowner, landlord; landed gentleman, lord of the manor; мн. landed classes* * ** * *landowner, landlord; landed gentleman* * *landlordsquire -
11 помещик
м.landowner; lord of the manor ['mæ-] -
12 помещик
муж.landowner, landlord; landed gentleman, lord of the manor; мн. ч. landed classes -
13 помещик
мlandowner, landlord -
14 помещик
-
15 заносчивый прусский помещик
General subject: JunkerУниверсальный русско-английский словарь > заносчивый прусский помещик
-
16 мелкий помещик
General subject: squirelet, squireling -
17 местный помещик
General subject: squire, the squire -
18 молодой помещик
General subject: squireling -
19 система землевладения, при которой помещик не проживает в своем имении
General subject: absenteeismУниверсальный русско-английский словарь > система землевладения, при которой помещик не проживает в своем имении
-
20 помещичий
См. также в других словарях:
помещик — См … Словарь синонимов
ПОМЕЩИК — ПОМЕЩИК, помещика, муж. В дореволюционной России и в государствах с пережитками феодальных (крепостнических) отношений дворянин землевладелец. «При старом строе крестьяне работали в одиночку, работали старыми дедовскими способами, старыми… … Толковый словарь Ушакова
помещик-глашатай — сущ., кол во синонимов: 1 • помещик (21) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
помещик-землевладелец — сущ., кол во синонимов: 1 • помещик (21) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
помещик-консерватор — сущ., кол во синонимов: 1 • помещик (21) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
помещик-крепостник — сущ., кол во синонимов: 1 • помещик (21) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
помещик-латифундист — сущ., кол во синонимов: 1 • помещик (21) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
помещик-монархист — сущ., кол во синонимов: 1 • помещик (21) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
помещик-октябрист — сущ., кол во синонимов: 1 • помещик (21) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
помещик-плантатор — сущ., кол во синонимов: 1 • помещик (21) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
помещик-феодал — сущ., кол во синонимов: 1 • помещик (21) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
